YouTube to SRT_
SRT is the universal subtitle format for video editors. This guide shows how to download YouTube subtitles as SRT in seconds using Y/T_TRANSCRIPT, and how to drop them into Adobe Premiere Pro, CapCut, DaVinci Resolve, and Final Cut Pro.
Download YouTube subtitles as SRT (4 steps)
- Copy the YouTube video URL (or the 11-character video ID).
- Paste it into the extractor on the homepage.
- Click Extract β the timestamped transcript loads in seconds.
- Click .SRT to download the subtitle file.
SRT vs VTT β which do you need?
SRT (SubRip): the oldest and most compatible subtitle format. Every desktop video editor accepts it. Simple structure: index, timestamp, text.
VTT (WebVTT): designed for HTML5 web video. Supports positioning, styling, and metadata cues that SRT cannot express. Use VTT when embedding subtitles into a web player; use SRT for everything else.
Both formats export with millisecond-accurate timestamps from Y/T_TRANSCRIPT. If your editor rejects one, try the other.
Import SRT into Adobe Premiere Pro
- Open your project and go to File β Import.
- Select the downloaded
.srtfile. - Drag it onto a caption track on the timeline.
- Open the Captions panel to edit styling and burn in.
Import SRT into CapCut
- In your project, click Text β Captions β Local caption.
- Upload the
.srtfile. - CapCut splits it into individual caption clips on the timeline automatically.
Import SRT into DaVinci Resolve
- Right-click the Media Pool β Import Subtitle.
- Drag the subtitle clip onto a subtitle track above your video.
- Style it in the Inspector panel.
Import SRT into Final Cut Pro
- Go to File β Import β Captions.
- Select the
.srtfile β Final Cut converts it to CEA-608 or iTT. - Edit inline on the caption track.
Batch export SRT for many videos
Editing a series or a course? Paste up to 1,000 YouTube URLs into batch mode and get one ZIP with an .srt per video β ready to drop into your NLE.
Frequently asked questions
Is downloading YouTube subtitles free? Yes β Y/T_TRANSCRIPT is 100% free, no signup, no watermark.
What if the video has no captions? We fall back to Whisper ASR, so you still get an SRT file.
Can I translate the SRT? Yes β pick any of 100+ languages before exporting.